Por que "she who remembers"?

Na cultura dos indios Pueblos, do sul dos Estados Unidos, existe um personagem que é a que mantém a história e a que busca e cria histórias para dar as explicações de todos os acontecimentos que permeiam a comunidade.
Acredito que todos tenhamos um pouco disto, desta necessidade de resgatar as histórias,de saber de onde viemos, quais foram as histórias que fizeram de nós quem somos.
Resolvi ser eu a "she who remembers" na minha família, procurando resgatar as histórias daqueles que, mudando de continente, mudaram as almas de seus descendentes...